How they know this is not clear.

It’s possible they have now figured out what courier service was used for some of them and so know there’s another one. Or that a sending mail facility for USPS now is aware of what to look for and knows one went out.