How do you say “Dear Leader” in Farsi?

Via The Atlantic:

Iranian President Hassan Rouhani’s charm offensive continues at home with a musical clip that seems to have been inspired by U.S. President Barack Obama’s “Yes We Can” music video. The beautifully made black-and-white clip,  which includes segments of the Iranian president’s August 3 inauguration speech mixed with music, singing, and sign language, has been released to mark the first 100 days of his presidency.

Obama’s 2008 “Yes We Can” clip was created with the participation of some 30 Hollywood actors and singers. Rouhani’s video was posted on his website and shared on Twitter by the unverified account of the Iranian president, which is said to be maintained by his media team.

The clip, which features a well-known singer and actor, Amir Hossein Modaress, was produced by Iranian documentary-maker Hossein Dehbashi, who also worked on Rouhani’s election campaign videos. Dehbashi has been quoted by Iranian media as saying that the video was created “spontaneously.”